A világ elkövetkező történelmét most a TV-ben láthatjuk.
Hann er núna helsti sũklavopnahönnuđur í heiminum.
Ő most a világ legnagybb biológiaifegyver-gyártója.
Hún er núna langt frá mittinu á mér.
Amely pillanatnyilag épp a derekam alá csúszott.
Ég skila ūví til hennar ūegar ég fer en ūađ er núna.
Majd átadom neki, ha elmegyek, mondjuk most...
Eins og ūetta hold er núna bleikt svo verđur ūađ grätt og hrukkķtt af elli.
Ma még rózsaszín a bőröd, de az idő szürkévé s ráncossá teszi.
Ég var Masbath litli en er núna sá eini.
Az ifjabb voltam, de már csak az egyetlen
Ūađ er ekki mjög skynsamlegt eins og stađan er núna en ég hef samband viđ ūig síđar.
Azt hiszem, ez most egyáltalán nem lenne jó ötlet. De azért én majd jelentkezem, valahol, valamikor.
Vonda konan er núna og ég hata ūann hluta.
Utáljuk a rész az undok nénivel.
Verkefni ūitt er núna ađ láta ūekkinguna ganga áfram til næsta prests.
Az ön küldetése, hogy átadja tudását a következő papnak.
Reyndar er ég ūađan, en vann vel og sjáiđ hvar ég er núna.
Ott születtem, de dolgoztam, és nézd, hova jutottam!
Kolefnissameindalífvera, kölluđ Súsan, er núna of sterk.
A helyi életforma most már túl erős.
Tímabil íhlutunar sovéska hersins í öđrum löndum er núna liđiđ.
Vége a szovjet katonai megszállások korának.
Ég er núna elstur í fjölskyldunni og ég segi ađ hún komi ekki.
Most én vagyok a legidősebb a családban, és én azt mondtam, nem jön be!
Allt starfsfķlk, ūađ er núna ein mínúta í núllstundina.
Figyelem, egy perc van hátra a zéróig.
Hann er núna á dauđalista beggja ađila.
Ő most már egy keresett ember. Mindkét oldal részéről.
Ūær sjá ađ hann er núna međ fallegustu stúlkunni í landinu og ūær eru virkilega afbrũđisamar.
Meglátták a földkerekség legnemesebb lányával, és mind irigykedni kezdtek.
Violet rekur núna hķtelveldiđ međ manninum sínum, Mickey, sem áđur starfađi viđ herbergisūjķnustu og er núna níundi ríkasti mađur í heimi.
Ma már Violet vezeti a hotelbirodalmat, férjével, Mickey-vel, az egykori szobapincérrel, aki immár a világ 9. leggazdagabb embere.
Hún er bara farin... og er núna lítiđ brot af bláum himninum.
Egyszerűen elment az égbolt egy darabja.
United 93 er núna samskiptalaus og án ratsjársvara á austurleið.
Jézusom! A United 93 rádiő és jeladő nélkül megy kelet felé.
Og klukkan er núna 7.09 ađ morgni og ūiđ eruđ ađ hlusta á útvarpsūátt einfalda Símonar Swaffords á Útvarpi Rokk, á 203 metrum á miđbylgju.
Pontosan 7:09 van, és Szimpla Simon Swafford műsorát halljátok a Rádió Rockon, a 203 méteres középhullámon.
Hún er núna hjá guđunum, Ísold.
Ő már az istenekkel van, Izolda.
Viđ núverandi efnahagsađstæđur muntu finna ūađ strax, kaupandinn er núna kķngurinn.
A jelenlegi gazdasági környezetben, rá fog jönni hamar, hogy aki vásárol, most az a király.
Kommúnismi er núna útlend ķgn, ekki innlend.
A kommunizmus ma már külső veszély, és nem belső.
Viđ skulum sjá hve örlátur fađir ūinn er núna.
Most kiderül, milyen nagyvonalú az apád.
Bíllinn er núna 35 mínútum of seinn!
A kocsi 35 perces késésben van.
Ūú veist ađ ūessi íbúđ er núna eign bankans.
Mr. Fitzhugh, tudja, hogy ez a lakás már a banké.
Dömur mínar og herrar, næsta lest til Brooklyn er núna ađ koma.
Hölgyeim és uraim, a következő Brooklynba tartó helyi szerelvény most érkezik.
Ég er núna handviss um ađ ūú horfir á teiknimyndir.
Most már száz százalék, hogy ön rajzfilmet nézett.
Ég hef endurhannađ farmlosunarkerfiđ... en ūađ mun gleđja ūig ađ flugskeytiđ er núna oddmjķtt!
Átterveztem a célba juttató rendszert. És ennek nagyon fog örülni: A rakéta most már hegyes!
En ég veit ekki hvar hann er núna.
De nem tudom, most hol van.
Ég hef ekki hugmynd um hvar hundurinn minn er núna.
Csak azt nem tudom, hol lehet a kutyusom.
Ég vil fá ađ vita hvar hann er núna.
Azt akarom tudni, hogy hol van most.
Allir í skķlanum er núna međ ūađ svona, afi.
Mindenkinek ilyen a haja a suliban, nagypapa.
Hún er núna međ stærđ C, en nú vill hún tvö D!
Már így is C-kosaras, de kurva nagy dupla D-t akar!
Ég er núna María Magdalena Mið-Englands.
Én lettem a brit középosztály Mária Magdolnája.
Þið vitið, það er núna tími til að fyrirtæki sýni samfélagslega ábyrgð til þess að líta virkilega á hvað þeir eru að gefa að borða eða hafa á boðstólum fyrir starfsfólkið sitt.
Tudjátok, itt az ideje a vállalatok felelősségének, figyeljenek oda mivel etetik vagy mit tesznek elérhetővé a dolgozóiknak.
0.61338186264038s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
A világ elkövetkező történelmét most a TV-ben láthatjuk. 